Arti Makna lagu
Kreuzberg adalah salah satu distrik di kota Berlin. Lagu ini hanya menceritakan tentang seseorang yang menjalankan hidupnya di distrik ini. Dia mencari cinta di distrik Kreuzberg.
“Kreuzberg”
There is a wall that runs right through me
Ada tembok yang menembusku
Just like the city, I will never be joined
Sama seperti kota, aku takkan pernah bergabung
What is this love? Why can I never hold it?
Cinta apa ini? Kenapa aku tak pernah bisa menahannya?
Did it really run out in the strangers’ bedrooms?
Apa itu benar-benar hilang di kamar orang asing?
I
Aku
I have decided
Aku telah memutuskan
At twenty-five
Di umur 25
Something must change
Sesuatu harus berubah
Saturday night in East Berlin
Sabtu malam di Berlin Timur
We took the U-Bahn to the East Side Gallery
Kami naik U-Bahn ke East Side Gallery
I was sure I’d found love with this one lying with me
Kuyakin aku akan menemukan cinta dengan yang satu ini bersamaku
Crying again in the old bahnhof
Menangis lagi di bahnhof tua
I
Aku
I have decided
Aku telah memutuskan
At twenty-five
Di umur 25
Something must change
Sesuatu harus berubah
After sex
Setelah berhubungan sex
The bitter taste
Rasanya pahit
Been fooled again
Telah dibodohi lagi
The search continues
Pencarian berlanjut
Band: Bloc Party
Ditulis Oleh: Matt Tong, Gordon Moakes, Russell Lissack & Kele
Tanggal Rilis: 24 Januari 2007
Album: A Weekend In The City (2007)
Musik Video Kreuzberg – Bloc Party (Official)