Makna lagu Birthday – Katy Perry adalah tentang bagaimana seseorang diistimewakan oleh orang terkasihnya. Jadi, orang terkasihnya ini akan memberikan segalanya ketika itu ulang tahun dia. Hadiah hingga jiwa dan raga akan diberikan olehnya. Meskipun itu bukan ulang tahunnya, dia pun akan memberikan segalanya seperti itu hari ulang tahunnya. Yang jelas dia akan mengistimewakan dirinya meski itu mengorbankan jiwa dan raga.
“Birthday”
I heard you’re feeling nothing’s going right
Kudengar kau merasa ada yang tidak beres
Why don’t you let me stop by?
Mengapa kau tak membiarkanku mampir?
The clock is ticking, running out of time
Jam terus berjalan, kehabisan waktu
So we should party all night
Maka kita harus berpesta sepanjang malam
So cover your eyes
Jadi tutup matamu
I have a surprise
Aku punya kejutan
I hope you got a healthy appetite
Kuharap kau punya nafsu makan yang baik
If you wanna dance
Jika kau ingin berdansa
If you want it all
Jika kau inginkan semuanya
You know that I’m the girl that you should call
Kau tahu kalau aku adalah wanita yang harus kau pinta
Boy, when you’re with me
Hey, saat kau bersamaku
I’ll give you a taste
Aku memberimu rasa
Make it like your birthday everyday
Membuat seperti hari ulang tahunmu setiap hari
I know you like it sweet
Kutahu kau menyukai hal manis
So you can have your cake
Jadi kau bisa mendapatkan kuemu
Give you something good to celebrate
Memberimu sesuatu yang baik untuk dirayakan
So make a wish
Jadi buatlah permintaan
I’ll make it like your birthday everyday
Aku akan membuatnya seperti ulang tahunmu setiap hari
I’ll be your gift
Aku akan menjadi hadiahmu
Give you something good to celebrate
Memberimu sesuatu yang baik untuk dirayakan
Pop your confetti
Keluarkan konfeti-mu
Pop your Pérignon
Keluarkan Perignon-mu
So hot and heavy
Begitu panas dan berat
‘Til dawn
Hingga fajar
I got you spinning
Aku membuatmu berputar
Like a disco ball
Seperti bola disko
All night they’re playing
Sepanjang malam mereka memainkan
Your song
Lagumu
We’re living the life
Kita menjalani hidup
We’re doing it right
Kita melakukannya dengan benar
You’re never gonna be unsatisfied
Kau takkan pernah merasa tak puas
If you wanna dance
Jika kau ingin berdansa
If you want it all
Jika kau inginkan semuanya
You know that I’m the girl that you should call
Kau tahu kalau aku adalah wanita yang harus kau pinta
Boy, when you’re with me
Hey, saat kau bersamaku
I’ll give you a taste
Aku memberimu rasa
Make it like your birthday everyday
Membuat seperti hari ulang tahunmu setiap hari
I know you like it sweet
Kutahu kau menyukai hal manis
So you can have your cake
Jadi kau bisa mendapatkan kuemu
Give you something good to celebrate
Memberimu sesuatu yang baik untuk dirayakan
So make a wish
Jadi buatlah permintaan
I’ll make it like your birthday everyday
Aku akan membuatnya seperti ulang tahunmu setiap hari
I’ll be your gift
Aku akan menjadi hadiahmu
Give you something good to celebrate
Memberimu sesuatu yang baik untuk dirayakan
Happy birthday
Selamat ulang tahun
So let me get you in your birthday suit
Jadi biar aku yang memilihkan setelan ulang tahunmu
It’s time to bring out the big balloons
Saatnya keluarkan balon yang besar
So let me get you in your birthday suit
Jadi biar aku yang memilihkan setelan ulang tahunmu
It’s time to bring out the big, big, big, big, big, big balloons
Saatnya keluarkan balon yang besar
Boy, when you’re with me
Hey, saat kau bersamaku
I’ll give you a taste
Aku memberimu rasa
Make it like your birthday everyday
Membuat seperti hari ulang tahunmu setiap hari
I know you like it sweet
Kutahu kau menyukai hal manis
So you can have your cake
Jadi kau bisa mendapatkan kuemu
Give you something good to celebrate
Memberimu sesuatu yang baik untuk dirayakan
Boy, when you’re with me
Hey, saat kau bersamaku
I’ll give you a taste
Aku memberimu rasa
Make it like your birthday everyday
Membuat seperti hari ulang tahunmu setiap hari
I know you like it sweet
Kutahu kau menyukai hal manis
So you can have your cake
Jadi kau bisa mendapatkan kuemu
Give you something good to celebrate
Memberimu sesuatu yang baik untuk dirayakan
So make a wish
Jadi buatlah permintaan
I’ll make it like your birthday everyday
Aku akan membuatnya seperti ulang tahunmu setiap hari
I’ll be your gift
Aku akan menjadi hadiahmu
Give you something good to celebrate
Memberimu sesuatu yang baik untuk dirayakan
Happy birthday
Selamat ulang tahun
Singer: Katy Perry
Ditulis Oleh: Cirkut, Bonnie McKee, Dr. Luke, Max Martin & Katy Perry
Tanggal Rilis: 18 Oktober 2013
Album: Prism (2013)
