Lirik Scream – Avenged Sevenfold Terjemahan dan Makna

Makna lagu Scream – Avenged Sevenfold adalah tentang seks yang sangat kotor, atau mungkin pemerkosaan. Sementara dia ingin dia menikmati pengalaman itu, dia lebih fokus pada pemenuhan diri. Dia mencoba untuk membenarkan apa yang dia lakukan dengan mengatakan “We’ve all had a time where we’ve lost control, we’ve all had a time to grow, I’m hoping I’m wrong but I know I’m right”.
“Scream”

Caught up in this madness too blind to see
Woke animal feelings in me
Took over my sense and I lost control
I’ll taste your blood tonight

Terperangkap dalam kegilaan ini, terlalu buta untuk melihat
Membangunkan binatang dalam diriku
Mengambil alih akal sehatku dan aku kehilangan kendali
Aku akan mencicipi darahmu malam ini

You know I make you wanna scream
You know I make you wanna run from me baby
But know it’s too late you’ve wasted all your time, yeah

Kau tahu aku membuatmu ingin berteriak
Kau tahu aku membuatmu ingin lari dariku sayang
Tapi ketahuilah sudah terlambat, kau sudah menyia-nyiakan semua waktumu, ya

Relax while you’re closing your eyes to me
So warm as I’m setting you free
With your arms by your side there’s no struggling
Pleasure’s all mine this time

Bersantailah saat kau menutup matamu untukku
Begitu hangat saat aku membebaskanmu
Dengan tanganmu di sisimu, tak ada perjuangan
Kesenangan milikku kali ini

You know I make you wanna scream
You know I make you wanna run from me baby
But know it’s too late you’ve wasted all your time

Kau tahu aku membuatmu ingin berteriak
Kau tahu aku membuatmu ingin lari dariku sayang
Tapi ketahuilah sudah terlambat, kau sudah menyia-nyiakan semua waktumu, ya

Cherishing, those feelings pleasuring
Cover me, unwanted clemency
Scream till there’s silence
Scream while there’s life left, vanishing
Scream from the pleasure unmask your desire
Perishing

Menghargai, perasaan itu menyenangkan
Lindungi aku, pengampunan yang tak diinginkan
Berteriak sampai hening
Berteriaklah selagi ada kehidupan yang tersisa, menghilanglah
Berteriak dari kesenangan yang membuka kedok keinginanmu
Binasa

We’ve all had a time where we’ve lost control
We’ve all had our time to grow
I’m hoping I’m wrong but I know I’m right
I’ll hunt again one night

Kita semua pernah mengalami saat di mana kita kehilangan kendali
Kita semua punya waktu untuk tumbuh
Aku berharap aku salah tapi aku tahu aku benar
Aku akan berburu lagi satu malam

You know I make you wanna scream
You know I make you wanna run from me baby
But know it’s too late you’ve wasted all your time

Kau tahu aku membuatmu ingin berteriak
Kau tahu aku membuatmu ingin lari dariku sayang
Tapi ketahuilah sudah terlambat, kau sudah menyia-nyiakan semua waktumu, ya

Cherishing, those feelings pleasuring
Cover me, unwanted clemency
Scream till there’s silence
Scream while there’s life left, vanishing
Scream from the pleasure unmask your desire
Perishing

Menghargai, perasaan itu menyenangkan
Lindungi aku, pengampunan yang tak diinginkan
Berteriak sampai hening
Berteriaklah selagi ada kehidupan yang tersisa, menghilanglah
Berteriak dari kesenangan yang membuka kedok keinginanmu
Binasa

Some live repressing their instinctive feelings
Protest the way we’re built don’t point the blame on me

Beberapa hidup menekan perasaan naluriah mereka
Protes cara kita dibangun, jangan salahkan aku

Scream, Scream, Scream the way you would
If I ravaged your body
Scream, Scream, Scream the way you would
If I ravaged your mind

Berteriak, Berteriak, Berteriak seperti yang kau inginkan
Jika aku merusak tubuhmu
Berteriak, Berteriak, Berteriak seperti yang kau inginkan
Jika aku merusak pikiranmu

Cherishing, those feelings pleasuring
Cover me, unwanted clemency
Scream till there’s silence
Scream while there’s life left, vanishing
Scream from the pleasure unmask your desire
Perishing

Menghargai, perasaan itu menyenangkan
Lindungi aku, pengampunan yang tak diinginkan
Berteriak sampai hening
Berteriaklah selagi ada kehidupan yang tersisa, menghilanglah
Berteriak dari kesenangan yang membuka kedok keinginanmu
Binasa
Band: Avenged Sevenfold (A7X)
Ditulis Oleh: Jimmy “The Rev” Sullivan, Zacky Vengeance & M. Shadows
Tanggal Rilis: 27 Oktober 2007
Album: Avenged Sevenfold (2007)

Musik Video Scream – Avenged Sevenfold

Baca juga:  Lirik Lazarus - David Bowie dan Terjemahan
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.