Lirik N.I.B. – Black Sabbath dan Terjemahan

“N.I.B.”

Oh yeah!

Some people say my love cannot be true
Please believe me, my love, and I’ll show you
I will give you those things you thought unreal
The sun, the moon, the stars all bear my seal

Beberapa orang mengatakan cintaku tidak mungkin benar
Tolong percaya padaku, cintaku, dan aku akan menunjukkannya padamu
Aku akan memberimu hal-hal yang kau pikir tak nyata
Matahari, bulan, bintang-bintang semua menahan segelku

Oh yeah!

Follow me now and you will not regret
Leaving the life you led before we met
You are the first to have this love of mine
Forever with me till the end of time

Ikuti aku sekarang dan kau takkan menyesal
Meninggalkan kehidupan yang kau jalani sebelum kita bertemu
Kau adalah orang pertama yang memiliki cintaku ini
Selamanya bersamaku sampai akhir waktu

Your love for me has just got to be real
Before you know the way I’m going to feel
I’m going to feel
I’m going to feel

Cintamu padaku baru saja menjadi nyata
Sebelum kau tahu apa yang akan kurasakan
Aku akan merasakannya
Aku akan merasakannya

Oh yeah!

Now I have you with me, under my power
Our love grows stronger now with every hour
Look into my eyes, you’ll see who I am
My name is Lucifer, please take my hand

Kini aku memilikimu bersamaku, di bawah kekuasaanku
Cinta kita tumbuh lebih kuat sekarang setiap jam
Tatap mataku, kau akan melihat siapa diriku
Namaku Lucifer, tolong pegang tanganku

Oh yeah!

Follow me now and you will not regret
Leaving the life you led before we met
You are the first to have this love of mine
Forever with me till the end of time

Ikuti aku sekarang dan kau takkan menyesal
Meninggalkan kehidupan yang kau jalani sebelum kita bertemu
Kau adalah orang pertama yang memiliki cintaku ini
Selamanya bersamaku sampai akhir waktu

Your love for me has just got to be real
Before you know the way I’m going to feel
I’m going to feel
I’m going to feel

Cintamu padaku baru saja menjadi nyata
Sebelum kau tahu apa yang akan kurasakan
Aku akan merasakannya
Aku akan merasakannya

Oh yeah!

Now I have you with me, under my power
Our love grows stronger now with every hour
Look into my eyes, you’ll see who I am
My name is Lucifer, please take my hand

Kini aku memilikimu bersamaku, di bawah kekuasaanku
Cinta kita tumbuh lebih kuat sekarang setiap jam
Tatap mataku, kau akan melihat siapa diriku
Namaku Lucifer, tolong pegang tanganku
Band: Black Sabbath
Ditulis Oleh: Tony Iommi, Bill Ward, Geezer Butler & Ozzy Osbourne
Tanggal Rilis: 13 Februari 1970
Album: Black Sabbath (1970)

Musik Video N.I.B. – Black Sabbath (Official)

Baca juga:  Lirik Take It Easy - Eagles dan Terjemahan
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.