Lirik Recovery – James Arthur dan Terjemahan

“Recovery”

I don’t want to play this game no more
I don’t wanna play it
I don’t want to stay ‘round here no more
I don’t wanna stay here
Like rain on a Monday morning
Like pain that just keeps on going on

Aku tak ingin memainkan game ini lagi
Aku tak ingin memainkannya
Aku tak ingin tinggal di sini lagi
Aku tak ingin tinggal di sini
Seperti hujan di Senin pagi
Seperti rasa sakit yang terus berlanjut

Look at all the hate they keep on showing
I don’t want to see that
Look at all the stones they keep on throwing
I don’t want to feel that
Like Sun that will keep on burning
I used to be so discerning, oh

Lihatlah semua kebencian yang terus mereka tunjukkan
Aku tak ingin melihat itu
Lihat semua batu yang terus mereka lempar
Aku tak ingin merasakan itu
Seperti Matahari yang akan terus menyala
Dulu aku sangat cerdas, oh

In my recovery
I’m a soldier at war
I have broken down walls
I defined
I designed
My recovery

Dalam pemulihanku
Aku seorang prajurit berperang
Aku telah meruntuhkan tembok
Aku mendefinisikan
Aku merancang
Pemulihanku

In the sound of the sea
In the oceans of me
I defined
I designed
My recovery

Dalam suara laut
Di lautanku
Aku mendefinisikan
Aku merancang
Pemulihanku

Keep soaring
Keep song-writing
Keep soaring
Keep song-writing
My recovery

Terus melambung
Teruslah menulis lagu
Terus melambung
Teruslah menulis lagu
Pemulihanku

And I can hear the choirs keep on singing
Tell me what they’re saying
And I can hear the phone
It keeps on ringing
I don’t want to answer
I know that I used to listen
And I know I’ve become dismissive, oh

Dan aku bisa mendengar paduan suara terus bernyanyi
Katakan padaku apa yang mereka katakan
Dan aku bisa mendengar teleponnya
Itu terus berdering
Aku tak ingin menjawab
Aku tahu bahwa aku biasa mendengarkan
Dan aku tahu aku menjadi meremehkan, oh

In my recovery
I’m a soldier at war
I have broken down walls
I defined
I designed
My recovery

Dalam pemulihanku
Aku seorang prajurit berperang
Aku telah meruntuhkan tembok
Aku mendefinisikan
Aku merancang
Pemulihanku

In the sound of the sea
In the oceans of me
I defined
I designed
My recovery

Dalam suara laut
Di lautanku
Aku mendefinisikan
Aku merancang
Pemulihanku

Keep soaring
Keep song-writing
Keep soaring
Keep song-writing
My recovery

Terus melambung
Teruslah menulis lagu
Terus melambung
Teruslah menulis lagu
Pemulihanku

In my recovery
I’m a soldier at war
I have broken down walls
I defined
I designed
My recovery
In the sound of the sea
In the oceans of me
I defined
I designed
My recovery

Dalam pemulihanku
Aku seorang prajurit berperang
Aku telah meruntuhkan tembok
Aku mendefinisikan
Aku merancang
Pemulihanku
Dalam suara laut
Di lautanku
Aku mendefinisikan
Aku merancang
Pemulihanku

Keep soaring
Keep song-writing
Keep soaring
Keep song-writing
My recovery

Terus melambung
Teruslah menulis lagu
Terus melambung
Teruslah menulis lagu
Pemulihanku

Keep soaring
Keep song-writing
Keep soaring
Keep song-writing
My recovery

Terus melambung
Teruslah menulis lagu
Terus melambung
Teruslah menulis lagu
Pemulihanku

Keep soaring
Keep song-writing

Terus melambung
Teruslah menulis lagu
Artist: James Arthur
Ditulis Oleh: James Arthur, Ina Wroldsen & Tiago Carvalho
Tanggal Rilis: 1 November 2013
Album: James Arthur (2013)

Musik Video Recovery – James Arthur (Official)

Baca juga:  Lirik Pluto Projector - Rex Orange County dan Terjemahan
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.