“Take Me Out”
So if you’re lonely, you know I’m here waiting for you
I’m just a cross-hair, I’m just a shot away from you
And if you leave here, you leave me broken, shattered I lie
I’m just a cross-hair, I’m just a shot, then we can die
Oh, oh, oh
I know I won’t be leaving here with you
Jadi jika kau kesepian, kau tahu aku disini menunggumu
Aku hanya seorang cross-hair, aku hanya berjarak satu tembakan darimu
Dan jika kau pergi dari sini, kau meninggalkanku hancur, hancur aku berbohong
Aku hanya target, aku hanya tembakan, lalu kita bisa mati
Oh, oh, oh
Aku tahu aku takkan pergi dari sini bersamamu
I say, don’t you know?
You say you don’t know
I say: take me out
I say you don’t show
Don’t move, time is slow
I say: take me out
Aku katakan, apakah kau tak tahu?
Kamu bilang kau tak tahu
Aku berkata: bawa aku keluar
Aku mengatakan kau tak menunjukkan
Jangan bergerak, waktu berjalan lambat
Aku berkata: bawa aku keluar
Well, I say you don’t know
You say you don’t know
I say: take me out
If I move, this could die
If eyes move, this could die
I want you to take me out
Yah, aku katakan kau tak tahu
Kau bilang kau tak tahu
Aku berkata: bawa aku keluar
Jika aku bergerak, ini bisa mati
Jika mata bergerak, ini bisa mati
Aku ingin kau membawaku keluar
I know I won’t be leaving here (With you)
I know I won’t be leaving here
I know I won’t be leaving here (With you)
I know I won’t be leaving here with you
Aku tahu aku takkan pergi dari sini (Denganmu)
Aku tahu aku takkan pergi dari sini
Aku tahu aku takkan pergi dari sini (Denganmu)
Aku tahu aku takkan pergi dari sini bersamamu
I say, don’t you know?
You say you don’t know
I say: take me out
If I wane, this could die
If I wait, this could die
I want you to take me out
If I move, this could die
Eyes move, this can die
Come on, take me out
Aku katakan, apakah kau tak tahu?
Kamu bilang kau tak tahu
Aku berkata: bawa aku keluar
Jika aku berkurang, ini bisa mati
Jika aku menunggu, ini bisa mati
Aku ingin kau membawaku keluar
Jika aku bergerak, ini bisa mati
Mata bergerak, ini bisa mati
Ayo, bawa aku keluar
I know I won’t be leaving here (With you)
I know I won’t be leaving here
I know I won’t be leaving here (With you)
I know I won’t be leaving here with you
Aku tahu aku takkan pergi dari sini (Denganmu)
Aku tahu aku takkan pergi dari sini
Aku tahu aku takkan pergi dari sini (Denganmu)
Aku tahu aku takkan pergi dari sini bersamamu
Band: Franz Ferdinand
Ditulis Oleh: Alex Kapranos & Nick McCarthy
Tanggal Rilis: 12 Januari 2004
Album: Franz Ferdinand (2004)
Musik Video Take Me Out – Franz Ferdinand (Official)
