Arti makna lagu You’re Such A – Hailee Steinfeld ini adalah tentang seorang wanita yang sudah memberikan kesempatan kedua kepada pria yang dicintainya, namun kekasihnya itu malah membuang kesempatan yang ada. Pria itu mencoba menginginkan kembali cinta mereka, tapi sang wanita sudah tak tergoda lagi dengan omong kosong pria itu.
Karena wanita itu mengerti jika dia kembali lagi bersamanya, maka, yang ada dia hanya mengulangi rasa sakit seperti sebelumnya. Lebih baik dia merelakan pria tersebut ketimbang harus berada dalam hubungan yang menyakitkan.
“You’re Such A”
You keep calling, you keep calling
Kau terus memanggil
Saying that you want it back
Mengatakan bahwa kau menginginkannya kembali
All my loving, all my loving
Seluruh cintaku
But you can’t, you can’t
Tapi kau tak bisa
You keep trying, you keep trying
Kau terus mencoba
With that sweet talk on your tongue
Dengan perkataan manis di lidahmu
But I’m not buying, I’m not buying
Tapi aku tak tergoda
I can’t, I can’t
Aku tak bisa
Cause you had your chance and you blew it
Karena kau miliki kesempatan dan kau gagal
Yeah, you ripped it up and you chewed it
Ya, kau merobeknya dan mengunyahnya
And the more you talk, you prove it
Dan semakin banyak kau berbicara, kau membuktikannya
Yeah, you prove it
Ya, kau membuktikannya
That damn, you’re such a
Sial, seperti itulah dirimu
Did you think that I would let you
Apa kau pikir kalau aku akan membiarkanmu
Crawl right back into my bedroom
Merayap kembali ke kamarku
After everything we’ve been through
Setelah semua yang kita lalui
I know the truth
Aku tahu kenyataannya
That damn, you’re such a
Sial, seperti itulah dirimu
Difficult little devil
Kesulitan yang sedikit seperti iblis
Trying to put it back together
Mencoba menyatukannya kembali
Cause you see I’m doing better
Karena kau lihat aku melakukannya lebih baik
Without you now
Tanpamu kini
Damn, you’re such a
Sial, seperti itulah dirimu
Da da di da da, da da di da da
Damn, you’re such a
Sial, seperti itulah dirimu
Da da di da da
I know the truth
Aku tahu kenyataannya
Damn, you’re such a
Sial, seperti itulah dirimu
See you smoking, see you smoking
Melihatmu merokok
Those electric cigarettes
Rokok elektrik itu
Are you joking? Are you joking?
Apa kau bercanda?
I can’t, I can’t
Aku tak bisa
Cause you had your chance and you blew it
Karena kau miliki kesempatan dan kau gagal
Yeah, you ripped it up and you chewed it
Ya, kau merobeknya dan mengunyahnya
And the more you talk, you prove it
Dan semakin banyak kau berbicara, kau membuktikannya
Yeah, you prove it
Ya, kau membuktikannya
That damn, you’re such a
Sial, seperti itulah dirimu
Did you think that I would let you
Apa kau pikir kalau aku akan membiarkanmu
Crawl right back into my bedroom
Merayap kembali ke kamarku
After everything we’ve been through
Setelah semua yang kita lalui
I know the truth
Aku tahu kenyataannya
That damn, you’re such a
Sial, seperti itulah dirimu
Difficult little devil
Kesulitan yang sedikit seperti iblis
Trying to put it back together
Mencoba menyatukannya kembali
Cause you see I’m doing better
Karena kau lihat aku melakukannya lebih baik
Without you now
Tanpamu kini
Damn, you’re such a
Sial, seperti itulah dirimu
Da da di da da, da da di da da
Damn, you’re such a
Sial, seperti itulah dirimu
Da da di da da
I know the truth
Aku tahu kenyataannya
Damn, you’re such a
Sial, seperti itulah dirimu
Da da di da da, da da di da da
Damn, you’re such a
Sial, seperti itulah dirimu
Da da di da da
Without you now
Tanpamu kini
Damn, you’re such a
Sial, seperti itulah dirimu
You can take your lies to your next girlfriend
Kau bisa membawa kebohongan itu ke pacarmu selanjutnya
Cause I don’t wanna hear it anymore
Karena aku tak ingin mendengarnya lagi
And if you’re all that’s left when the whole world ends
Dan jika hanya kau yang tersisa saat seluruh dunia berakhir
No, I still don’t wanna hear it anymore
Tidak, aku tak ingin mendengarnya lagi
(Da da di da da) mmm
Damn, you’re such a
Sial, seperti itulah dirimu
(Da da di da da)
Damn, you’re such a
Sial, seperti itulah dirimu
Did you think that I would let you
Apa kau pikir kalau aku akan membiarkanmu
Crawl right back into my bedroom
Merayap kembali ke kamarku
After everything we’ve been through
Setelah semua yang kita lalui
I know the truth
Aku tahu kenyataannya
That damn, you’re such a
Sial, seperti itulah dirimu
Difficult little devil
Kesulitan yang sedikit seperti iblis
Trying to put it back together
Mencoba menyatukannya kembali
Cause you see I’m doing better
Karena kau lihat aku melakukannya lebih baik
Without you now
Tanpamu kini
Damn, you’re such a
Sial, seperti itulah dirimu
Da da di da da, da da di da da
Damn, you’re such a
Sial, seperti itulah dirimu
Da da di da da
I know the truth
Aku tahu kenyataannya
Damn, you’re such a
Sial, seperti itulah dirimu
Da da di da da, da da di da da
Damn, you’re such a
Sial, seperti itulah dirimu
Da da di da da
Without you now
Tanpamu kini
Damn, you’re such a
Sial, seperti itulah dirimu
Artist: Hailee Steinfeld
Ditulis Oleh: Robin Fredriksson, Mattias Larsson, Julia Michaels & Justin Tranter
Tanggal Rilis: 13 November 2015
EP: Haiz (2015)
Musik Video You’re Such A – Hailee Steinfeld (Official)
