“The Last Of The Real Ones”
I was just an only child of the universe
And then I found you, and then I found you
You are the sun and I am just the planets
Spinning around you, spinning around you
You were too good to be true, gold plated
But what’s inside you? But what’s inside you?
I know this whole damn city thinks it needs you
But not as much as I do, as much as I do, yeah
Aku hanyalah anak tunggal alam semesta
Dan kemudian aku menemukanmu, dan kemudian aku menemukanmu
Kau adalah matahari dan aku hanyalah planet
Berputar di sekitar kau, berputar di sekitarmu
Kau terlalu bagus untuk menjadi kenyataan, berlapis emas
Tapi apa yang ada di dalam dirimu? Tapi apa yang ada di dalam dirimu?
Aku tahu seluruh kota sialan ini menganggapnya membutuhkanmu
Tapi tak sebanyak yang aku lakukan, sebanyak yang kulakukan, ya
‘Cause you’re the last of a dying breed
Write our names in the wet concrete
I wonder if your therapist knows everything about me
I’m here in search of your glory
There’s been a million before me
That ultra-kind of love
You never walk away from
Karena kau yang terakhir dari jenis yang sekarat
Tulis nama kita di beton basah
Aku ingin tahu apakah terapismu tahu segalanya tentangku?
Aku di sini untuk mencari kemuliaanmu
Sudah ada satu juta sebelum aku
Cinta yang luar biasa itu
kau tak pernah pergi dari
You’re just the last of the real ones
You’re just the last of the real ones
You’re just the last of the real ones
(You’re just the last of the real ones)
You’re just the last of the real ones
(You’re just the last of the real ones)
You’re just the last of the real ones
Kau hanya yang terakhir dari yang asli
Kau hanya yang terakhir dari yang asli
Kau hanya yang terakhir dari yang asli
(Kau hanya yang terakhir dari yang asli)
Kau hanya yang terakhir dari yang asli
(Kau hanya yang terakhir dari yang asli)
Kau hanya yang terakhir dari yang asli
I am a collapsing star with tunnel vision
But only for you, but only for you
My head is stripped, just like a screw that’s been tightened too many times
When I think of you, when I think of you
I will shield you from the waves if they find you
I will protect you, I will protect you
Just tell me, tell me, tell me I, I am the only one
Even if it’s not true, even if it’s not true, yeah
Aku adalah bintang yang runtuh dengan visi terowongan
Tapi hanya untukmu, tapi hanya untukmu
Kepalaku dilucuti, seperti sekrup yang terlalu sering dikencangkan
Saat aku memikirkanmu, saat aku memikirkanmu
Aku akan melindungimu dari ombak jika mereka menemukanmu
Aku akan melindungimu, aku akan melindungimu
Katakan saja, katakan padaku, katakan padaku, akulah satu-satunya
Bahkan jika itu tak benar, bahkan jika itu tak benar, ya
‘Cause you’re the last of a dying breed
Write our names in the wet concrete
I wonder if your therapist knows everything about me
I’m here in search of your glory
There’s been a million before me
That ultra-kind of love
You never walk away from
Karena kau yang terakhir dari jenis yang sekarat
Tulis nama kita di beton basah
Aku ingin tahu apakah terapismu tahu segalanya tentangku?
Aku di sini untuk mencari kemuliaanmu
Sudah ada satu juta sebelum aku
Cinta yang luar biasa itu
kau tak pernah pergi dari
You’re just the last of the real ones
You’re just the last of the real ones
You’re just the last of the real ones
(You’re just the last of the real ones)
You’re just the last of the real ones
(You’re just the last of the real ones)
You’re just the last of the real ones
Kau hanya yang terakhir dari yang asli
Kau hanya yang terakhir dari yang asli
Kau hanya yang terakhir dari yang asli
(Kau hanya yang terakhir dari yang asli)
Kau hanya yang terakhir dari yang asli
(Kau hanya yang terakhir dari yang asli)
Kau hanya yang terakhir dari yang asli
I’m here at the beginning of the end
Oh, the end of infinity with you
I’m here at the beginning of the end
Oh, the end of infinity with you
I’m done with having dreams
The thing that I believe
Oh, you drain all the fear from me
I’m done with having dreams
The thing that I believe
You drain the fear from me
Aku di sini di awal dari akhir
Oh, akhir dari ketakterbatasan denganmu
Aku di sini di awal dari akhir
Oh, akhir dari ketakterbatasan denganmu
Aku sudah selesai memiliki mimpi
Hal yang aku percaya
Oh, kamu menguras semua ketakutan dariku
Aku sudah selesai memiliki mimpi
Hal yang aku percaya
Kau menguras rasa takut dariku
‘Cause you’re the last of a dying breed
Write our names in the wet concrete
I wonder if your therapist knows everything about me
I’m here in search of your glory
There’s been a million before me
That ultra-kind of love
You never walk away from
Karena kau yang terakhir dari jenis yang sekarat
Tulis nama kita di beton basah
Aku ingin tahu apakah terapismu tahu segalanya tentangku?
Aku di sini untuk mencari kemuliaanmu
Sudah ada satu juta sebelum aku
Cinta yang luar biasa itu
kau tak pernah pergi dari
You’re just the last of the real ones
You’re just the last of the real ones
You’re just the last of the real ones
(You’re just the last of the real ones)
You’re just the last of the real ones
(You’re just the last of the real ones)
You’re just the last of the real ones
Kau hanya yang terakhir dari yang asli
Kau hanya yang terakhir dari yang asli
Kau hanya yang terakhir dari yang asli
(Kau hanya yang terakhir dari yang asli)
Kau hanya yang terakhir dari yang asli
(Kau hanya yang terakhir dari yang asli)
Kau hanya yang terakhir dari yang asli
Band: Fall Out Boy
Ditulis Oleh: Illangelo, Andy Hurley, Joe Trohman, Pete Wentz & Patrick Stump
Tanggal Rilis: 14 September 2017
Album: M A N I A (2018)
Musik Video The Last Of The Real Ones – Fall Out Boy (Official)
