Lirik crash – EDEN dan Terjemahan

“crash”

It’s been a few years since you’ve been gone
There’s been a few tears, but that was years and years ago
Yeah, I grew up to be exactly what you wanted
Yeah, I’ve been living out the dream that you dreamt up

Sudah beberapa tahun sejak kau pergi
Ada beberapa air mata, tapi itu bertahun-tahun yang lalu
Ya, aku tumbuh menjadi apa yang kau inginkan
Ya, aku telah menjalani mimpi yang kau impikan

It’s been a few years, but more to come
It’s been a few years since I’ve felt sure of what I want
And I woke up today and found that you were waiting here for me and I thought
Woah, old friend it’s bittersweet
How could you do this to me?
How could you do this to me?
Yeah

Sudah beberapa tahun, tetapi lebih banyak lagi yang akan datang
Sudah beberapa tahun sejak aku merasa yakin dengan apa yang aku inginkan
Dan aku bangun hari ini dan menemukan bahwa kau sedang menunggu aku di sini dan aku pikir
Woah, teman lama itu pahit
Bagaimana kau bisa melakukan ini padaku?
Bagaimana kau bisa melakukan ini padaku?
Ya

‘Cause you are not who you think you are
There’s no grain on these brown eyes
But they can be green if they really want
And I can bend your words
But they say exactly what hurts the most
But silence is better than fake laughs
Or faking were always up, loose grip
The world bends around you
And living through cracked screens
We fold down to what we want
Out of love
We talk through lines
Were made of smoke
And just in time
We drift away
Diffusing light
Confusing times
Growing up
Or cascading down?
Cascading down
I’m hurting now

Karena kau tak seperti yang kau pikirkan
Tidak ada butiran di mata cokelat ini
Tapi mereka bisa menjadi hijau jika mereka benar-benar menginginkannya
Dan aku bisa membengkokkan kata-katamu
Tapi mereka mengatakan dengan tepat apa yang paling menyakitkan
Tapi diam lebih baik daripada tertawa palsu
Atau berpura-pura selalu, cengkeraman longgar
Dunia membungkuk di sekitar kau
Dan hidup melalui layar retak
Kami melipat ke apa yang kami inginkan
Karena cinta
Kami berbicara melalui garis
Terbuat dari asap
Dan tepat pada waktunya
Kami hanyut
Cahaya yang menyebar
Waktu yang membingungkan
Tumbuh besar
Atau mengalir ke bawah?
Mengalir ke bawah
Aku terluka sekarang

But change comes slow
If you hate what’s in your head
The fuck would you speak your mind
In search of lost time
Just 21 so I’m young and I’m stupid
Only 16, yeah I think you should’ve known

Tapi perubahan datang lambat
Jika kau membenci apa yang ada di kepalamu
Persetan akan kau berbicara pikiranmu?
Mencari waktu yang hilang
Baru 21 jadi aku masih muda dan aku bodoh
Hanya 16, ya aku pikir kau seharusnya sudah tahu

I think you fucked me up
I think, I think you fucked me up
And I’ve got nothing to say to you

Aku pikir kau mengacaukanku
Aku pikir, aku pikir kau mengacaukanku
Dan aku tak punya apa-apa untuk dikatakan kepadamu

It’s been a few years and I moved on
Couldn’t make it disappear, oh I tried so hard to be strong
But I grew up today and faced that I’m not just lonely
Don’t feel much better but I guess that it’s a start

Sudah beberapa tahun dan aku pindah
Tak bisa membuatnya menghilang, oh aku berusaha keras untuk menjadi kuat
Tapi aku tumbuh hari ini dan menghadapi bahwa aku tak hanya kesepian
Tak merasa jauh lebih baik tetapi aku rasa ini adalah permulaan
Artist: EDEN
Ditulis Oleh: EDEN
Tanggal RIlis: 8 Desember 2017
Album: Vertigo (2018)

Musik Video crash – EDEN (Official)

Baca juga:  Lirik Lagu Read My Mind - The Killers Terjemahan dan Artinya
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.