Lirik Coming Of Age – Foster The People dan Terjemahan

“Coming Of Age”

Well, I see you standing there like a rabid dog
And you got those crying eyes
Makes me wanna surrender and wrap you in my arms
You know I try to live without regrets
I’m always moving forward and not looking back
But I tend to leave a trail of dead while I’m moving ahead

Yah, aku melihat kau berdiri di sana seperti anjing gila
Dan kau mendapatkan mata menangis itu
Membuatku ingin menyerah dan memelukmu
Kau tahu aku mencoba hidup tanpa penyesalan
Aku selalu bergerak maju dan tak melihat ke belakang
Tapi aku cenderung meninggalkan jejak kematian saat aku bergerak maju

And so I’m steppin’ away
‘Cause I got nothin’ to say

Dan jadi aku melangkah pergi
Karena aku tak punya apa-apa untuk dikatakan

Feels like, feels like it’s comin’
It feels like, feels like a coming of age (It’s like a coming of age)
Feels like, feels like it’s comin’
Feels like, feels like a coming of age

Terasa seperti, terasa seperti datang
Rasanya seperti, terasa seperti datangnya usia (Ini seperti datangnya usia)
Terasa seperti, terasa seperti datang
Terasa seperti, terasa seperti datangnya usia

And when my fear pulls me out to sea
And the stars are hidden by my pride and my enemies
I seem to hurt the people that care the most
Just like an animal, I protect my pride
When I’m too bruised to fight
And even when I’m wrong, I tend to think I’m right

Dan saat ketakutanku menarikku ke laut
Dan bintang-bintang disembunyikan oleh harga diriku dan musuhku
Sepertinya aku menyakiti orang yang paling peduli
Sama seperti binatang, aku melindungi harga diriku
Saat aku terlalu memar untuk bertarung
Dan bahkan ketika aku salah, aku cenderung berpikir aku benar

Well, I’m bored of the game
And too tired to rage

Yah, aku bosan dengan permainannya
Dan terlalu lelah untuk mengamuk

Feels like, feels like it’s comin’
It feels like, feels like a coming of age (It’s like a coming of age)
It feels like, feels like it’s comin’
It feels like, feels like a coming of age (And I’m burning the page)

Terasa seperti, terasa seperti datang
Rasanya seperti, terasa seperti datangnya usia (Ini seperti datangnya usia)
Rasanya seperti, rasanya seperti akan datang
Rasanya seperti, terasa seperti usia dewasa (Dan aku membakar halaman)

Feels like, feels like it’s comin’
It feels like, feels like a coming of age (It’s like a coming of age)
It feels like, feels like it’s comin’
It feels like, feels like a coming of age

Terasa seperti, terasa seperti datang
Rasanya seperti, terasa seperti datangnya usia (Ini seperti datangnya usia)
Terasa seperti, terasa seperti datang
Terasa seperti, terasa seperti datangnya usia

It feels like, feels like a coming of age (Yeah, it’s like a coming of age)
Feels like, feels like it’s comin’
It feels like, feels like a coming of age (Like a coming of age)
Feels like, feels like it’s comin’
It feels like, feels like a coming of age (It’s like a coming of age)
Feels like, feels like it’s comin’
It feels like, feels like a coming of age

Rasanya seperti, terasa seperti datangnya usia (Ya, ini seperti datangnya usia)
Terasa seperti, terasa seperti datang
Rasanya seperti, terasa seperti datangnya usia (Seperti datangnya usia)
Terasa seperti, terasa seperti datang
Rasanya seperti, terasa seperti datangnya usia (Ini seperti datangnya usia)
Terasa seperti, terasa seperti datang
Rasanya seperti, terasa seperti datangnya usia
Band: Foster The People
Ditulis Oleh: Sean Cimino, Mark Pontius, Paul Epworth, Cubbie Fink, Isom Innis & Mark Foster
Tanggal Rilis: 14 Januari 2014
Album: Supermodel (2014)

Musik Video Coming Of Age – Foster The People (Official)

Baca juga:  Lirik Lagu Sunflower - Rex Orange County Terjemahan dan Artinya
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.