“Best Of You”
I’ve got another confession to make
Aku harus membuat pengakuan lain
I’m your fool
Aku memang bodoh
Everyone’s got their chains to break
Setiap orang harus memutuskan rantai mereka
Holdin’ you
Menahanmu
Were you born to resist or be abused?
Apakah kau dilahirkan untuk melawan atau dilecehkan?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Apakah seseorang mendapat yang terbaik, yang terbaik darimu?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Apakah seseorang mendapat yang terbaik, yang terbaik darimu?
Are you gone and onto someone new?
Apakah kau pergi dan menjadi seseorang yang baru?
I needed somewhere to hang my head
Aku butuh tempat untuk sandarkan kepalaku
Without your noose
Tanpa jeratmu
You gave me something that I didn’t have
Kau memberiku sesuatu yang tak kumiliki
But had no use
Tapi tak ada gunanya
I was too weak to give in
Aku terlalu lemah untuk menyerah
Too strong to lose
Terlalu kuat untuk kalah
My heart is under arrest again
Hatiku tertahan lagi
But I break loose
Tapi aku lepas
My head is giving me life or death
Pikiranku memberiku hidup atau mati
But I can’t choose
Tapi aku tak dapat memilih
I swear I’ll never give in
Aku bersumpah aku takkan pernah menyerah
I refuse
Aku menolaknya
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Apakah seseorang mendapat yang terbaik, yang terbaik darimu?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Apakah seseorang mendapat yang terbaik, yang terbaik darimu?
Has someone taken your faith?
Apakah seseorang telah mengambil keyakinanmu?
It’s real, the pain you feel
Itu nyata, rasa sakit yang kau rasakan
You trust, you must
Kau percaya, kau harus
Confess
Mengakui
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Apakah seseorang mendapat yang terbaik, yang terbaik darimu?
Oh…
Oh…Oh…Oh…Oh…
Has someone taken your faith?
Apakah seseorang telah mengambil keyakinanmu?
It’s real, the pain you feel
Itu nyata, rasa sakit yang kau rasakan
The life, the love you’d die to heal
Kehidupan, cinta kau mati untuk menyembuhkan
The hope that starts the broken hearts
Harapan yang memulai patah hati
You trust, you must
Kau percaya, kau harus
Confess
Mengakui
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Apakah seseorang mendapat yang terbaik, yang terbaik darimu?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Apakah seseorang mendapat yang terbaik, yang terbaik darimu?
I’ve got another confession my friend
Aku punya pengakuan lain kawanku
I’m no fool
Aku tidak bodoh
I’m getting tired of starting again
Aku telah lelah untuk memulai lagi
Somewhere new
Suatu tempat yang baru
Were you born to resist or be abused?
Apakah kau dilahirkan untuk melawan atau dilecehkan?
I swear I’ll never give in
Aku bersumpah aku takkan pernah menyerah
I refuse
Aku menolaknya
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Apakah seseorang mendapat yang terbaik, yang terbaik darimu?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Apakah seseorang mendapat yang terbaik, yang terbaik darimu?
Has someone taken your faith?
Apakah seseorang telah mengambil keyakinanmu?
It’s real, the pain you feel
Itu nyata, rasa sakit yang kau rasakan
You trust, you must
Kau percaya, kau harus
Confess
Mengakui
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Apakah seseorang mendapat yang terbaik, yang terbaik darimu?
Oh…
Oh…
Band: Foo Fighters
Ditulis Oleh: Chris Shiflett, Taylor Hawkins, Nate Mendel & Dave Grohl
Tanggal Rilis: 30 Mei 2005
Album: In Your Honor (2005)
Musik Video Best Of You – Foo Fighters (Official)
