Lirik Ziggy Stardust – David Bowie dan Terjemahan

“Ziggy Stardust”

Oh yeah

Now Ziggy played guitar
Jamming good with Weird and Gilly
And The Spiders from Mars
He played it left hand
But made it too far
Became the special man
Then we were Ziggy’s band

Sekarang Ziggy bermain gitar
Bermain bagus dengan Weird dan Gilly
Dan Laba-laba dari Mars
Dia memainkannya dengan tangan kiri
Tapi membuatnya terlalu jauh
Menjadi pria spesial
Kemudian kami adalah band Ziggy

Ziggy really sang
Screwed up eyes and screwed down hairdo
Like some cat from Japan
He could kill ‘em by smiling
He could leave ‘em to hang
He came on so loaded, man,
Well hung, snow white tan

Ziggy benar-benar bernyanyi
Mengacaukan mata dan mengacaukan tatanan rambut
Seperti kucing dari Jepang
Dia bisa membunuh mereka dengan tersenyum
Dia bisa membiarkan mereka digantung
Dia datang begitu penuh
Digantung dengan baik, cokelat putih salju

So where were the spiders
While the fly tried to break our bones?
Just the beer light to guide us
So we bitched about his fans
And should we crush his sweet hands?
Oh yeah

Jadi di mana laba-laba itu?
Sementara lalat mencoba mematahkan tulang kita?
Hanya lampu bir untuk memandu kami
Jadi kami mengeluh tentang penggemarnya
Dan haruskah kita menghancurkan tangannya yang manis?
Oh ya

Ziggy played for time
Jiving us that we were voodoo
The kids were just crass
He was The Nazz
With God-given ass
He took it all too far
But boy, could he play guitar

Ziggy bermain untuk waktu
Mengingat kami bahwa kami adalah voodoo
Anak-anak itu kasar
Dia adalah The Nazz
Dengan bokong yang diberikan Tuhan
Dia mengambil semuanya terlalu jauh
Tapi nak, bisakah dia bermain gitar?

Making love with his ego
Ziggy sucked up into his mind (ah)
Like a leper messiah
When the kids had killed the man
I had to break up the band

Bercinta dengan egonya
Ziggy tersedot ke dalam pikirannya (ah)
Seperti seorang mesias kusta
Ketika anak-anak telah membunuh pria itu
Aku harus membubarkan band

Oh yeah
Ooh

Ziggy played guitar
Ziggy bermain gitar
Artist: David Bowie
Ditulis Oleh: David Bowie
Tanggal Rilis: 16 Juni 1972
Album: The Rise And Fall Of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars (1972)

Musik Video Ziggy Stardust – David Bowie (Official)

Baca juga:  Lirik Moonage Daydream - David Bowie dan Terjemahan
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.