Lirik Bullets – Creed dan Terjemahan

“Bullets”

Walking around I hear
The sounds of the earth seeking relief
I’m trying to find a reason to live
But the mindless clutter my path
Oh, these thorns in my side
Oh, these thorns in my side
I know I have something free
I have something so alive

Berjalan-jalan aku mendengar
Suara bumi mencari kelegaan
Aku mencoba mencari alasan untuk hidup
Tapi ketidaktahuan mengacaukan jalanku
Oh, duri di sisiku ini
Oh, duri di sisiku ini
Aku tahu aku punya sesuatu yang gratis
Aku memiliki sesuatu yang begitu hidup

But I think they shoot ‘cause they want
I think they shoot ‘cause they want
I think they shoot ‘cause they want it

Tapi aku pikir mereka menembak karena mereka mau
Aku pikir mereka menembak karena mereka mau
Aku pikir mereka menembak karena mereka menginginkannya

I feel forces all around me
Come on raise your head
Those who hide behind the shadows
Live with all that’s dead

Aku merasakan kekuatan di sekitarku
Ayo angkat kepalamu
Mereka yang bersembunyi di balik bayang-bayang
Hidup dengan semua yang mati

Look at me, look at me, look at me
Atleast look at me when you shoot
A bullet through my head
Through my head, through my head

Lihat aku, lihat aku, lihat aku
Setidaknya lihat aku saat kau menembak
Sebuah peluru menembus kepalaku
Menembus kepalaku, menembus kepalaku

In my lifetime when I’m disgraced
Jealousy and lies
I laugh aloud ‘cause my life
Has gotten inside someone else’s mind

Dalam hidupku saat aku dipermalukan
Kecemburuan dan kebohongan
Aku tertawa terbahak-bahak karena hidupku
Telah masuk ke dalam pikiran orang lain

Look at me, look at me, look at me
Atleast look at me when you shoot
A bullet through my head, through my head
Through my head, through my head

Lihat aku, lihat aku, lihat aku
Setidaknya lihat aku saat kau menembak
Sebuah peluru menembus kepalaku
Menembus kepalaku, menembus kepalaku

Hey, all I want is what’s real
Something I touch and can feel
I’ll hold it close and never let it go
Said why, why do we live this life
With all this hate inside?
I’ll give it away ‘cause I don’t want it no more
Please help me find a place
Somewhere far away
Yes, I’ll go and you’ll never see me again

Hei, yang kuinginkan hanyalah yang nyata
Sesuatu yang kusentuh dan dapat dirasakan
Aku akan memegangnya erat-erat dan takkan pernah melepaskannya
Bilang mengapa, mengapa kita menjalani hidup ini
Dengan semua kebencian ini di dalam?
Aku akan memberikannya karena aku tak menginginkannya lagi
Tolong bantu aku menemukan tempat
Suatu tempat yang jauh
Ya, aku akan pergi dan kau tidak akan pernah melihatku lagi

Look at me, look at me
Atleast look at me when you shoot
A bullet through my head
Through my head, through my head
Look at me, look at me
Atleast look at me when you shoot
A bullet through my head
Through my head, through my head
Look at me, look at me

Lihat aku, lihat aku, lihat aku
Setidaknya lihat aku saat kau menembak
Sebuah peluru menembus kepalaku
Menembus kepalaku, menembus kepalaku
Lihat aku, lihat aku, lihat aku
Setidaknya lihat aku saat kau menembak
Sebuah peluru menembus kepalaku
Menembus kepalaku, menembus kepalaku
Lihat aku, lihat aku, lihat aku
Band: Creed
Ditulis Oleh: Scott Stapp
Tanggal Rilis: 20 November 2001
Album: Weathered (2001)

Musik Video Bullets – Creed (Official)

Baca juga:  Lirik Finesse (Remix) - Bruno Mars ft. Cardi B dan Terjemahan
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.