“The Words”
All of the lights land on you
The rest of the world fades from view
And all of the love I see
Please please say you feel it too
And all of the noise I hear inside
Restless and loud, unspoken and wild
And all that you need to say
To make it all go away
Is that you feel the same way too
Semua lampu mendarat pada dirimu
Seluruh dunia memudar dari pandangan
Dan semua cinta yang kulihat
Tolong tolong katakan kau merasakannya juga
Dan semua kebisingan yang aku dengar di dalam
Gelisah dan keras, tak terucap dan liar
Dan semua yang perlu kau katakan
Untuk membuat semuanya pergi
Apakah kau juga merasakan hal yang sama
And I know
The scariest part is letting go
‘Cause love is a ghost you can’t control
I promise you the truth can’t hurt us now
So let the words slip out of your mouth
Dan aku tahu
Bagian yang paling menakutkan adalah melepaskan
Karena cinta adalah hantu yang tak bisa kau kendalikan
Aku berjanji kepada kau bahwa kebenaran tak dapat menyakiti kita sekarang
Jadi biarkan kata-kata itu keluar dari mulutmu
And all of the steps that led me to you
And all of the hell I had to walk through
But I wouldn’t trade a day for the chance to say
My love, I’m in love with you
Dan semua langkah yang membawaku padamu
Dan semua yang harus aku jalani
Tapi aku takkan menukar satu hari pun dengan kesempatan untuk mengatakan
Sayangku, aku jatuh cinta padamu
And I know
The scariest part is letting go
‘Cause love is a ghost you can’t control
I promise you the truth can’t hurt us now
So let the words slip out of your mouth
Dan aku tahu
Bagian yang paling menakutkan adalah melepaskan
Karena cinta adalah hantu yang tak bisa kau kendalikan
Aku berjanji kepada kau bahwa kebenaran tak dapat menyakiti kita sekarang
Jadi biarkan kata-kata itu keluar dari mulutmu
I know that we’re both afraid
We both made the same mistakes
An open heart is an open wound to you
And in the wind of a heavy choice
Love has a quiet voice
Still your mind, now I’m yours to choose
And I know
The scariest part is letting go
Let my love be the light that guides you home
Aku tahu bahwa kami berdua takut
Kami berdua melakukan kesalahan yang sama
Hati yang terbuka adalah luka yang terbuka untukmu
Dan dalam angin pilihan yang berat
Cinta memiliki suara yang tenang
Masih pikiranmu, kini aku milikmu untuk memilih
Dan aku tahu
Bagian yang paling menakutkan adalah melepaskan
Biarkan cintaku menjadi cahaya yang memandumu pulang
And I know
The scariest part is letting go
‘Cause love is a ghost you can’t control
I promise you the truth can’t hurt us now
So let the words slip out of your mouth
Dan aku tahu
Bagian yang paling menakutkan adalah melepaskan
Karena cinta adalah hantu yang tak bisa kau kendalikan
Aku berjanji kepada kau bahwa kebenaran tak dapat menyakiti kita sekarang
Jadi biarkan kata-kata itu keluar dari mulutmu
Artist: Christina Perri
Ditulis Oleh: David Hodges, David Ryan Harris & Christina Perri
Tanggal Rilis: 1 April 2014
Album: Head Or Heart (2014)
Musik Video The Words – Christina Perri (Official)
