Makna lagu Lithium – Nirvana adalah tentang adalah tentang seseorang yang kehilangan orang yang dicintai, dan menjadi depresi karena dia merasa itu adalah kesalahannya, atau dia merasa bisa berbuat lebih banyak dari itu, seperti yang kita rasakan ketika kita kehilangan orang yang dicintai. Namun, pria ini menjadi sangat tertekan, sehingga dia tidak punya pilihan lain, selain menjadi religius.
“Lithium”
I’m so happy, ‘cause today I’ve found my friends
Aku sangat senang, karena hari ini aku telah menemukan teman-temanku
They’re in my head
Mereka ada di pikiranku
I’m so ugly, that’s okay, ‘cause so are you
Aku sangat jelek, tak masalah, karena kau juga
We’ve broke our mirrors
Kita telah memecahkan cermin kita
Sunday morning, is every day for all I care
Minggu pagi, setiap hari untuk semua yang kupedulikan
And I’m not scared
Dan aku tak takut
Light my candles, in a daze, ‘cause I’ve found God
Nyalakan lilinku, dalam keadaan linglung, karena kutelah temukan Tuhan
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ya, ya
Yeah
Ya
I’m so lonely, that’s okay, I shaved my head
Aku sangat kesepian, tak masalah, kucukur rambutku
And I’m not sad
Dan aku tak kecewa
And just maybe I’m to blame for all I’ve heard
Dan mungkin saja aku harus disalahkan atas semua yang kudengar
But I’m not sure
Tapi aku tak yakin
I’m so excited, I can’t wait to meet you there
Aku sangat senang, aku tak sabar untuk bertemu denganmu di sana
But I don’t care
Tapi aku tak peduli
I’m so horny, that’s okay, my will is good
Aku sangat terangsang, tak masalah, keinginanku baik
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ya, ya
Yeah
Ya
I like it, I’m not gonna crack
Aku menyukainya, aku takkan rusak
I miss you, I’m not gonna crack
Aku merindukanmu, aku takkan rusak
I love you, I’m not gonna crack
Aku mencintaimu, aku takkan rusak
I killed you, I’m not gonna crack
Aku membunuhmu, aku takkan rusak
I like it, I’m not gonna crack
Aku menyukainya, aku takkan rusak
I miss you, I’m not gonna crack
Aku merindukanmu, aku takkan rusak
I love you, I’m not gonna crack
Aku mencintaimu, aku takkan rusak
I killed you, I’m not gonna crack
Aku membunuhmu, aku takkan rusak
I’m so happy, ‘cause today I’ve found my friends
Aku sangat senang, karena hari ini aku telah menemukan teman-temanku
They’re in my head
Mereka ada di pikiranku
I’m so ugly, that’s okay, ‘cause so are you
Aku sangat jelek, tak masalah, karena kau juga
We’ve broke our mirrors
Kita telah memecahkan cermin kita
Sunday morning, is every day for all I care
Minggu pagi, setiap hari untuk semua yang kupedulikan
And I’m not scared
Dan aku tak takut
Light my candles, in a daze, ‘cause I’ve found God
Nyalakan lilinku, dalam keadaan linglung, karena kutelah temukan Tuhan
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ya, ya
Yeah
Ya
I like it, I’m not gonna crack
Aku menyukainya, aku takkan rusak
I miss you, I’m not gonna crack
Aku merindukanmu, aku takkan rusak
I love you, I’m not gonna crack
Aku mencintaimu, aku takkan rusak
I killed you, I’m not gonna crack
Aku membunuhmu, aku takkan rusak
I like it, I’m not gonna crack
Aku menyukainya, aku takkan rusak
I miss you, I’m not gonna crack
Aku merindukanmu, aku takkan rusak
I love you, I’m not gonna crack
Aku mencintaimu, aku takkan rusak
I killed you, I’m not gonna crack
Aku membunuhmu, aku takkan rusak
Band: Nirvana
Ditulis Oleh: Kurt Cobain
Tanggal Rilis: 13 Juli 1992
Album: Nevermind (1991)
Musik Video Lithium – Nirvana (Official)
