Makna lagu That Should Be Me – Justin Bieber adalah tentang remaja laki-laki, yang sangat mencintai seorang gadis, dan seperti kebanyakan remaja laki-laki lainnya, pada akhirnya dia membuat kesalahan. Wanita itu tahu bagaimana perasaannya, dan mulai mempertanyakan perasaannya. Dia memutuskan dia perlu beristirahat.
Namun, malang bagi si pria tapi beruntung bagi si wanita, sang wanita bertemu seseorang yang baru, seseorang yang menurutnya lebih baik. Sang wanita pikir pacarnya ini akan move on, tapi dia tak tahu bahwa yang pria itu inginkan hanyalah kembali bersama, dan sang pria menyesali semua kesalahan yang pernah dia lakukan karena telah membuatnya terluka.
“That Should Be Me”
Everybody’s laughing in my mind
Rumours spreading ‘bout this other guy
Do you do what you did when you did with me?
Does he love you the way I can?
Did you forget all the plans that you made with me?
Cause baby I didn’t
Semua orang tertawa dalam pikiranku
Rumor tentang cowok lain ini
Apakah kau melakukan apa yang kau lakukan saat kau melakukannya denganku?
Apakah dia mencintaimu seperti yang kubisa?
Apakah kau lupa semua rencana yang kau buat denganku?
Karena sayang aku tidak lupa
That should be me holding your hand
That should be me making you laugh
That should be me, this is so sad
That should be me, that should be me
That should be me feeling your kiss
That should be me buying you gifts
This is so wrong, I can’t go on
‘Til you believe that that should be me, that should be me
Seharusnya aku yang memegang tanganmu
Seharusnya aku yang membuatmu tertawa
Itu seharusnya aku, ini sangat menyedihkan
Itu seharusnya aku, itu seharusnya aku
Seharusnya aku yang merasakan ciumanmu
Seharusnya aku yang membelikanmu hadiah
Semua ini salah, aku tak tahan
Hingga kau percaya bahwa itu seharusnya aku, itu seharusnya aku
You said you needed a little time for my mistakes
It’s funny how you used that time to have me replaced
Did you think that I wouldn’t see you out at the movies?
What you doing to me, you’re taking him where we used to go
Now if you’re tryna break my heart, it’s working because you know that
Kau bilang kau butuh sedikit waktu dari kesalahanku
Lucu bagaimana kau menggunakan waktu itu untuk menggantikanku
Apakah kau berpikir bahwa aku takkan melihatmu keluar di bioskop?
Apa yang kau lakukan padaku, kau membawanya ke tempat kita biasa pergi
Sekarang jika kau mencoba menghancurkan hatiku, itu berhasil karena kau tahu itu
That should be me holding your hand
That should be me making you laugh
That should be me, this is so sad
That should be me, that should be me
That should be me feeling your kiss
That should be me buying you gifts
This is so wrong, I can’t go on
‘Til you believe that that should be me
Seharusnya aku yang memegang tanganmu
Seharusnya aku yang membuatmu tertawa
Itu seharusnya aku, ini sangat menyedihkan
Itu seharusnya aku, itu seharusnya aku
Seharusnya aku yang merasakan ciumanmu
Seharusnya aku yang membelikanmu hadiah
Semua ini salah, aku tak tahan
Hingga kau percaya bahwa itu seharusnya aku, itu seharusnya aku
I need to know should I fight for love or disarm
It’s getting harder to shield this pain in my heart
Oooh
Aku perlu tahu apakah aku harus berjuang untuk cinta atau menyerah
Semakin sulit untuk melindungi rasa sakit di hatiku ini
Oooh
That should be me holding your hand
That should be me making you laugh
That should be me, this is so sad
That should be me, that should be me
That should be me feeling your kiss
That should be me buying you gifts
This is so wrong, I can’t go on
‘Til you believe that that should be me
Holding your hand, that should be me
The one making you laugh oh baby, oh that should be me
That should be me giving you flowers, that should be me talking for hours
That should be me, that should be me, that should be me
Seharusnya aku yang memegang tanganmu
Seharusnya aku yang membuatmu tertawa
Itu seharusnya aku, ini sangat menyedihkan
Itu seharusnya aku, itu seharusnya aku
Seharusnya aku yang merasakan ciumanmu
Seharusnya aku yang membelikanmu hadiah
Ini sangat salah, aku tak bisa melanjutkan
Hingga kau percaya bahwa itu seharusnya aku
Memegang tanganmu, itu seharusnya aku
Yang membuatmu tertawa oh sayang, oh itu seharusnya aku
Itu seharusnya aku yang memberimu bunga, itu seharusnya aku yang berbicara berjam-jam
Itu seharusnya aku, itu seharusnya aku, itu seharusnya aku
Never shoulda let you go, I never shoulda let you go
That should be me
I’m never gonna let you go
That should be me
I’m never shoulda let you go
I’m never gonna let you go
That should be me
I’m never gonna let you go
Seharusnya tak pernah membiarkanmu pergi, aku tak seharusnya membiarkanmu pergi
Harusnya itu aku
Aku takkan pernah membiarkanmu pergi
Harusnya itu aku
Aku takkan pernah membiarkanmu pergi
Aku takkan pernah membiarkanmu pergi
Harusnya itu aku
Aku takkan pernah membiarkanmu pergi
Artist: Justin Bieber
Ditulis Oleh: Luke James, Justin Bieber, Nasri & Adam Messinger
Tanggal Rilis: 30 Januari 2010
Album: My World 2.0 (2010)
Musik Video That Should Be Me – Justin Bieber (Official)
