Arti makna lagu Tug Of War – Carly Rae Jepsen adalah tentang seorang wanita yang semakin mencintai pacarnya. Dia berharap pada malam itu sang pacar tidak keluar bersama teman-temannya. Wanita ini ingin dia menemaninya malam itu. Dia semakin mencintainya karena dia senang kalau pria ini ternyata terlalu baik baginya dan itu semakin membuatnya mencintai kepada sang pacar.
“Tug Of War”
You seem too good
Kau tampak terlalu baik
Too good to be true
Terlalu baik untuk menjadi kenyataan
You’re holding me stronger
Kau mempertahankanku lebih kuat
Stronger than I’m used to
Lebih kuat dari biasanya
Don’t go out with the boys tonight
Jangan keluar dengan teman-temanmu malam ini
I won’t sleep a wink
Aku tak akan tidur sedikit pun
Wondering what you’re doing
Ingin tahu apa yang kau lakukan
Don’t go out with the girls tonight
Jangan keluar dengan teman-teman wanitamu malam ini
I will turn to drink
Aku akan kembali minum
Wondering what you’re proving
Bingung dengan apa yang kau buktikan
You seem too good
Kau tampak terlalu baik
Too good to be true
Terlalu baik untuk menjadi kenyataan
I’m loving you longer
Aku mencintaimu lebih lama
Longer than I’m used to
Lebih lama dari biasanya
Don’t go out with the boys tonight
Jangan keluar dengan teman-temanmu malam ini
I won’t sleep a wink
Aku tak akan tidur sedikit pun
Wondering what you’re doing
Ingin tahu apa yang kau lakukan
Don’t go out with the girls tonight
Jangan keluar dengan teman-teman wanitamu malam ini
I will turn to drink
Aku akan kembali minum
Wondering what you’re proving
Bingung dengan apa yang kau buktikan
Tug of war
Tarik tambang
Sweet as sin
Semanis dosa
I let go
Kulepaskan
I fell in
Aku jatuh
Feel the pull
Rasakan tarikannya
Call your name
Memanggil namamu
I’m alone
Aku sendirian
Once again
Lagi
Tug of war
Tarik tambang
Sweet as sin
Semanis dosa
I let go
Kulepaskan
I fell in
Aku jatuh
Feel the pull
Rasakan tarikannya
Call your name
Memanggil namamu
I’m alone
Aku sendirian
Once again
Lagi
You seem, you seem too good
Kau tampak terlalu baik
Too good to be true
Terlalu baik untuk menjadi kenyataan
You’re holding me stronger
Kau mempertahankanku lebih kuat
Stronger than I’m used to
Lebih kuat dari biasanya
Don’t go out with the boys tonight
Jangan keluar dengan teman-temanmu malam ini
I won’t sleep a wink
Aku tak akan tidur sedikit pun
Wondering what you’re doing
Ingin tahu apa yang kau lakukan
Don’t go out with the girls tonight
Jangan keluar dengan teman-teman wanitamu malam ini
I will turn to drink
Aku akan kembali minum
Wondering what you’re proving
Bingung dengan apa yang kau buktikan
Tug of war
Tarik tambang
Sweet as sin
Semanis dosa
I let go
Kulepaskan
I fell in
Aku jatuh
Feel the pull
Rasakan tarikannya
Call your name
Memanggil namamu
I’m alone
Aku sendirian
Once again
Lagi
Tug of war (Don’t go out with the boys tonight)
Tarik tambang (Jangan keluar dengan teman-temanmu malam ini)
Sweet as sin (You seem too good)
Semanis dosa (Kau tampak terlalu baik)
I let go (Too good to be true)
Kulepaskan (Terlalu baik untuk menjadi kenyataan)
I fell in
Aku jatuh
Feel the pull (Don’t go out with the girls tonight) (I’m loving you longer)
Rasakan tarikannya (Jangan keluar dengan teman-teman wanitamu malam ini) (Aku mencintaimu lebih lama)
Call your name (I will turn to drink)
Memanggil namamu (Aku akan kembali minum)
I’m alone
Aku sendirian
Once again (Longer than I’m used to)
Lagi (Lebih lama dari biasanya)
Tug of war (Don’t go out with the boys tonight)
Tarik tambang (Jangan keluar dengan teman-temanmu malam ini)
Sweet as sin (You seem too good)
Semanis dosa (Kau tampak terlalu baik)
I let go (Too good to be true)
Kulepaskan (Terlalu baik untuk menjadi kenyataan)
I fell in
Aku jatuh
Feel the pull (Don’t go out with the girls tonight) (You seem too good)
Rasakan tarikannya (Jangan keluar dengan teman-teman wanitamu malam ini) (Kau tampak terlalu baik)
Call your name (I will turn to drink)
Memanggil namamu (Aku akan kembali minum)
I’m alone
Aku sendirian
Once again (Too good to be true)
Lagi (Terlalu baik untuk menjadi kenyataan)
(Tug of war)
(Tarik tambang)
(Feel the pull) (Don’t go out with the boys tonight)
(Rasakan tarikannya) (Jangan keluar dengan teman-temanmu malam ini)
(Tug of war)
(Tarik tambang)
(Feel the pull)
(Rasakan tarikannya)
Artist: Carly Rae Jepsen
Ditulis Oleh: Ryan Stewart & Carly Rae Jepsen
Tanggal Rilis: 16 September 2008
Album: Tug Of War (2008)
Musik Video Tug Of War – Carly Rae Jepsen (Official)
