Makna lagu Love Runs Out – OneRepublic adalah tentang seorang pria yang bersedia menjadi cahaya dari kekasih yang dicintainya. Selain itu, dia siap menghadapi segalanya bersama terutama rintangan sulit yang akan mereka tempuh. Itu dilakukannya hingga cinta yang dimilikinya habis.
“Love Runs Out”
I’ll be your light, your match, your burning sun
Aku akan menjadi cahayamu, korekmu, mentarimu
I’ll be the bright, in black that’s makin’ you run
Aku akan menjadi terang, dalam gelap yang membuatmu berjalan
And we’ll feel alright, and we’ll feel alright
Dan kita akan merasa baik-baik saja
‘Cause we’ll work it out, yeah, we’ll work it out
Karena kita akan menyelesaikannya, ya, menyelesaikannya
I’ll be doin’ this, if you had a doubt
Aku akan melakukannya, jika kau ragu
‘Til the love runs out, ‘til the love runs out
Hingga cinta habis
I’ll be your ghost, your game, your stadium
Aku akan menjadi hantumu, permainanmu, stadionmu
I’ll be your fifty-thousand clapping like one
Aku akan menjadi lima puluh ribu tepuk tanganmu
And I feel alright, and I feel alright
Dan aku akan merasa baik-baik saja
‘Cause I worked it out, yeah, I worked it out
Karena aku berhasil, ya, aku berhasil
I’ll be doin’ this, if you had a doubt
Aku akan melakukannya, jika kau ragu
‘Til the love runs out, ‘til the love runs out
Hingga cinta habis
I got my mind made up, man, I can’t let go
Aku sudah mengambil keputusan, kawan, aku tak bisa melepaskannya
I’m killing every second ‘til it saves my soul
Aku membunuh setiap detik hingga menyelamatkan jiwaku
(Ooh) I’ll be running, (Ooh) I’ll be running
Aku akan lari
‘Til the love runs out, ‘til the love runs out
Hingga cinta habis
And we’ll start a fire, and we’ll shut it down
Dan kita akan menyalakan api, dan kita akan mematikannya
‘Til the love runs out, ‘til the love runs out
Hingga cinta habis
There’s a maniac out in front of me
Ada seorang maniak di depanku
Got an angel on my shoulder, and Mephistopheles
Ada malaikat di bahuku, dan Mephistopheles
But mama raised me good, mama raised me right
Tapi mama membesarkanku dengan baik, mama membesarkanku dengan benar
Mama said, “Do what you want, say prayers at night,”
Mama bilang, “Lakukan apa yang kau mau, berdoa saat malam hari,”
And I’m saying them, ‘cause I’m so devout
Dan aku bilang pada mereka, karena aku sangat alim
‘Til the love runs out, ‘til the love runs out, yeah
Hingga cinta habis
I got my mind made up, man, I can’t let go
Aku sudah mengambil keputusan, kawan, aku tak bisa melepaskannya
I’m killing every second ‘til it saves my soul
Aku membunuh setiap detik hingga menyelamatkan jiwaku
(Ooh) I’ll be running, (Ooh) I’ll be running
Aku akan lari
‘Til the love runs out, ‘til the love runs out
Hingga cinta habis
And we’ll start a fire, and we’ll shut it down
Dan kita akan menyalakan api, dan kita akan mematikannya
‘Til the love runs out, ‘til the love runs out
Hingga cinta habis
Oh, we all want the same thing
Oh, kita semua menginginkan hal yang sama
Oh, we all run for something
Oh, kita semua mengejar sesuatu
Run for God, for fate
Mengejar Tuhan, demi takdir
For love, for hate
Untuk cinta, untuk kebencian
For gold, for rust
Untuk emas, untuk karat
For diamonds, for dust
Untuk berlian, untuk debu
I’ll be your light, your match, your burning sun
Aku akan menjadi cahayamu, korekmu, mentarimu
I’ll be the bright, in black that’s makin’ you run
Aku akan menjadi terang, dalam gelap yang membuatmu berjalan
I got my mind made up, man, I can’t let go
Aku sudah mengambil keputusan, kawan, aku tak bisa melepaskannya
I’m killing every second ‘til it saves my soul
Aku membunuh setiap detik hingga menyelamatkan jiwaku
(Ooh) I’ll be running, (Ooh) I’ll be running
Aku akan lari
‘Til the love runs out, ‘til the love runs out
Hingga cinta habis
And we’ll start a fire, and we’ll shut it down
Dan kita akan menyalakan api, dan kita akan mematikannya
‘Til the love runs out, ‘til the love runs out
Hingga cinta habis
I’ll be your light, your match, your burning sun
Aku akan menjadi cahayamu, korekmu, mentarimu
I’ll be the bright, in black that’s makin’ you run
Aku akan menjadi terang, dalam gelap yang membuatmu lari
And we’ll feel alright, and we’ll feel alright
Dan kita akan merasa baik-baik saja
‘Cause we’ll work it out, yes, we’ll work it out
Karena kita akan menyelesaikannya, ya, menyelesaikannya
And we’ll start a fire, and we’ll shut it down
Dan kita akan menyalakan api, dan kita akan mematikannya
‘Til the love runs out, ‘til the love runs out
Hingga cinta habis
‘Til the love runs out
Hingga cinta habis
Band: OneRepublic
Ditulis Oleh: Eddie Fisher (OneRepublic), Drew Brown, Zach Filkins, Brent Kutzle & Ryan Tedder
Tanggal Rilis: 14 April 2014
Album: –
Musik Video Love Runs Out – OneRepublic (Official)
