“I Am Mine”
The selfish, they’re all standing in line
Faithing and hoping to buy themselves time
Me, I figure as each breath goes by
I only own my mind
Yang egois, mereka semua mengantre
Percaya dan berharap untuk mengulur waktu sendiri
Aku, kupikir setiap napas berlalu
Aku hanya memiliki pikiranku
The North is to South what the clock is to time
There’s East and there’s West and there’s everywhere life
I know I was born and I know that I’ll die
The in-between is mine
I am mine
Utara ke Selatan seperti jam ke waktu
Ada Timur dan ada Barat dan di mana-mana ada kehidupan
Aku tahu aku lahir dan aku tahu bahwa aku akan mati
Di antaranya adalah milikku
Aku adalah milikku
And the feeling, it gets left behind
All the innocence lost at one time
Significant, behind the eyes
There’s no need to hide
We’re safe tonight
Dan perasaan, itu akan tertinggal
Semua kepolosan hilang pada satu waktu
Signifikan, di belakang mata
Tidak perlu bersembunyi
Kita aman malam ini
The ocean is full ‘cause everyone’s crying
The full moon is looking for friends at high tide
The sorrow grows bigger when the sorrow’s denied
I only know my mind
I am mine
Lautan penuh karena semua orang menangis
Bulan purnama mencari teman saat air pasang
Kesedihan tumbuh lebih besar saat kesedihan ditolak
Aku hanya tahu pikiranku
Aku adalah milikku
And the meaning, it gets left behind
All the innocents lost at one time
Significant, behind the eyes
There’s no need to hide
We’re safe tonight
Dan perasaan, itu akan tertinggal
Semua kepolosan hilang pada satu waktu
Signifikan, di belakang mata
Tidak perlu bersembunyi
Kita aman malam ini
And the feelings that get left behind
All the innocents broken with lies
Significance, between the lines
We may need to hide
Dan perasaan yang tertinggal
Semua orang tak berdosa hancur karena kebohongan
Signifikan, yang tersirat
Kita mungkin perlu bersembunyi
And the meanings that get left behind
All the innocents lost at one time
We’re all different behind the eyes
There’s no need to hide
Dan makna yang tertinggal
Semua orang tak berdosa hilang pada satu waktu
Kita semua berbeda di belakang mata
Tidak perlu bersembunyi
Band: Pearl Jam
Ditulis Oleh: Jeff Ament, Stone Gossard, Mike McCready, Adam Kasper & Eddie Vedder
Tanggal Rilis: 12 November 2012
Album: Riot Act (2002)
Musik Video I Am Mine – Pearl Jam (Official)
