Lirik Lagu Mess – Trevor Daniel Terjemahan dan Artinya

Arti atau makna lagu Mess yang dinyanyikan Trevor Daniel ini mengartikan tentang seseorang yang rindu dengan kekasihnya atau mantannya. Kerinduannya itu membuatnya hancur berantakan. Wanita itu selalu terbenak dalam pikirannya hingga terbawa mimpi. Setiap kali dia menghilang, dirinya akan merasa sakit hati dan teringat selalu.
“Mess”

I’m sick, holes in my mind
Aku sakit, pikiranku berlubang
I can’t get you out of my head this time
Aku tak bisa mengeluarkanmu dari kepalaku kali ini
You don’t need nobody else, it’s just you and I
Kau tak butuh orang lain, hanya kau dan aku
If you need somebody, baby, I’m by your side
Jika kau butuh seseorang, sayang, aku ada di sisimu

I don’t wanna wake up ‘cause I miss your face
Aku tak ingin terbangun karena aku rindu wajahmu
And it’s been some time since we’ve been in the same place
Dan sudah lama sejak kita berdua berada di tempat yang sama
And it eats my brain, oh, I miss your face
Dan itu memakan otakku, oh, aku rindu wajahmu
And it’s been some time since we’ve been in the same place
Dan sudah lama sejak kita berdua berada di tempat yang sama
I don’t wanna wake up ‘cause I miss your face
Aku tak ingin terbangun karena aku rindu wajahmu
And it’s been some time since we’ve been in the same place
Dan sudah lama sejak kita berdua berada di tempat yang sama
And it eats my brain, oh, I miss your face
Dan itu memakan otakku, oh, aku rindu wajahmu
And it’s been some time since we’ve been in the same place
Dan sudah lama sejak kita berdua berada di tempat yang sama

And I know we’re both busy
Dan kutahu kita berdua sibuk
Why don’t you meet me in the city
Kenapa tak kau temui aku di kota
I don’t want the memories to fade
Aku tak ingin kenangan menjadi pudar
But, baby, it’s alright, take a sip if you wanna
Tapi, sayang, tak apa, minumlah jika kau mau
Let’s take a ride, we can hit the north side
Ayo jalan, kita bisa pergi ke sisi utara
I might book a flight for just you and I
Aku mungkin memesan penerbangan hanya untuk kau dan aku
Got me up all night thinking ‘bout the words you said
Bangunkan aku sepanjang malam memikirkan kata-kata yang kau ucapkan
I got used to you laying in my bed, baby
Aku sudah terbiasa denganmu berbaring di ranjangku, sayang

I’m a mess, I’m a mess
Aku berantakan
Whenever you gone, I get in my head
Setiap kali kau menghilang, aku masuk ke dalam pikiranku
I’m a mess, I’m a mess
Aku berantakan
Whenever you gone, I wish I was dead
Setiap kali kau menghilang, kuharap aku mati

I’m sick, holes in my mind
Aku sakit, pikiranku berlubang
I can’t get you out of my head this time
Aku tak bisa mengeluarkanmu dari kepalaku kali ini
You don’t need nobody else, it’s just you and I
Kau tak butuh orang lain, hanya kau dan aku
If you need somebody, baby, I’m by your side
Jika kau butuh seseorang, sayang, aku ada di sisimu

I don’t wanna wake up ‘cause I miss your face
Aku tak ingin terbangun karena aku rindu wajahmu
And it’s been some time since we’ve been in the same place
Dan sudah lama sejak kita berdua berada di tempat yang sama
And it eats my brain, oh, I miss your face
Dan itu memakan otakku, oh, aku rindu wajahmu
And it’s been some time since we’ve been in the same place
Dan sudah lama sejak kita berdua berada di tempat yang sama
I don’t wanna wake up ‘cause I miss your face
Aku tak ingin terbangun karena aku rindu wajahmu
And it’s been some time since we’ve been in the same place
Dan sudah lama sejak kita berdua berada di tempat yang sama
And it eats my brain, oh, I miss your face
Dan itu memakan otakku, oh, aku rindu wajahmu
And it’s been some time since we’ve been in the same place
Dan sudah lama sejak kita berdua berada di tempat yang sama

I’m a mess, I’m a mess
I’m a mess, I’m a mess
I’m a mess, I’m a mess
Aku berantakan
Whenever you call, I get in my head
Setiap kali kau menelepon, aku masuk ke dalam pikiranku
Yeah, oh, yeah, oh
Oh, oh, oh, oh
Singer: Trevor Daniel
Penulis Lirik: TouchofTrent, Taz Taylor, E-Trou & Trevor Daniel
Tanggal Rilis: 11 Oktober 2018
EP: Homesick (2018)
Baca juga:  Lirik Lagu Flicker - Niall Horan Terjemahan dan Artinya
Photo of author

Sinar

Suka banget dengerin lagu sambil pelajari maknanya.