Arti atau makna lagu One Last Breath – Creed ini mengartikan tentang seorang pria yang merasa dirinya terjatuh karena dia sudah berpegangan terhadap yang ia kira aman. Namun, nyatanya hal itu membuatnya terjatuh. Lalu, ia berharap agar ada yang datang padanya untuk menyelamatkannya dirinya terhadap derita yang ia rasakan.
“One Last Breath”
Please come now I think I’m falling
Tolong datanglah kupikir aku terjatuh
I’m holding on to all I think is safe
Aku berpegangan pada sesuatu yang kukira aman
It seems I found the road to nowhere
Sepertinya aku lihat jalan entah ke mana
And I’m trying to escape
Dan aku mencoba untuk melarikan diri
I yelled back when I heard thunder
Aku menjerit saat mendengar petir
But I’m down to one last breath
Tapi aku bernapas untuk terakhir kalinya
And with it let me say
Dan dengan itu biar kukatakan
Let me say
Biar kukatakan
Hold me now
Pegang aku sekarang
I’m six feet from the edge and I’m thinking
Aku akan mati dan kupikir
Maybe six feet
Mungkin akan mati
Ain’t so far down
Takkan lama lagi
I’m looking down now that it’s over
Aku bersimpuh karena semua selesai sudah
Reflecting on all of my mistakes
Merenungi semua kesalahanku
I thought I found the road to somewhere
Kupikir aku menemukan jalan ke suatu tempat
Somewhere in his grace
Di suatu tempat dalam rahmat-Nya
I cried out heaven save me
Aku berteriak Tuhan selamatkan aku
But I’m down to one last breath
Tapi aku bernapas untuk terakhir kalinya
And with it let me say
Dan dengan itu biar kukatakan
Let me say
Biar kukatakan
Hold me now
Pegang aku sekarang
I’m six feet from the edge and I’m thinking
Aku akan mati dan kupikir
Maybe six feet
Mungkin akan mati
Ain’t so far down
Takkan lama lagi
Hold me now
Pegang aku sekarang
I’m six feet from the edge and I’m thinking
Aku akan mati dan kupikir
Maybe six feet
Mungkin akan mati
Ain’t so far down
Takkan lama lagi
I’m so far down
Aku takkan lama lagi
Sad eyes follow me
Mata sedih mengucur
But I still believe there’s something left for me
Tapi aku percaya masih ada sesuatu yang tersisa untukku
So please come stay with me
Jadi temanilah aku
‘Cause I still believe there’s something left for you and me
Karena aku percaya masih ada sesuatu untukmu dan untukku
For you and me
Untukmu dan untukku
For you and me
Untukmu dan untukku
Hold me now
Pegang aku sekarang
I’m six feet from the edge and I’m thinking
Aku akan mati dan kupikir
Hold me now
Pegang aku sekarang
I’m six feet from the edge and I’m thinking
Aku akan mati dan kupikir
Maybe six feet
Mungkin akan mati
Ain’t so far down
Takkan lama lagi
Hold me now
Pegang aku sekarang
I’m six feet from the edge and I’m thinking
Aku akan mati dan kupikir
Maybe six feet
Mungkin akan mati
Ain’t so far down
Takkan lama lagi
Please come now I think I’m falling
Tolong datanglah kupikir aku terjatuh
I’m holding on to all I think is safe
Aku berpegangan pada sesuatu yang kukira aman
Band: Creed
Ditulis Oleh: Mark Tremonti & Scott Stapp
Tanggal Rilis: 15 April 2002
Album: Weathered (2001)
Musik Video One Last Breath – Creed (Official)
