Makna atau arti lagu Toxic yang dibawakan Britney Spears ini mengartikan tentang seorang wanita yang jatuh cinta kepada seorang pria hingga merasa dirinya seperti dalam pengaruh narkoba. Cintanya yang berlebihan membuat dirinya merasa jika orang yang sangat dia cintai itu sangat beracun(toxic) atau makna lainnya adalah sangat memikat hati.
“Toxic”
Baby, can’t you see
Sayang, tidakkah kau lihat
I’m calling
Aku memanggil
A guy like you
Seorang pria sepertimu
Should wear a warning
Harusnya mengenakan papan peringatan
It’s dangerous
Ini berbahaya
I’m fallin’
Aku terjatuh
There’s no escape
Tak ada jalan keluar
I can’t wait
Aku tak bisa menungu
I need a hit
Aku butuh suntikan obatmu
Baby, give me it
Sayang, beri padaku
You’re dangerous
Kau berbahaya
I’m lovin’ it
Aku menyukainya
Too high
Terlalu tinggi
Can’t come down
Tak bisa turun
Losing my head
Kehilangan akal sehatku
Spinning ‘round and ‘round
Terus berputar-putar
Do you feel me now?
Kini kau merasakanku?
With a taste of your lips I’m on a ride
Dengan rasa bibirmu aku melayang
You’re toxic I’m slipping under
Kau beracun aku melayang-layang
With a taste of a poison paradise
Dengan rasa racun surga
I’m addicted to you
Aku tergila-gila padamu
Don’t you know that you’re toxic
Apakah kau tidak tahu kau beracun
And I love what you do
Dan aku suka apa yang kau lakukan
Don’t you know that you’re toxic
Apakah kau tidak tahu kau beracun
It’s getting late
Sudah terlambat
To give you up
Untuk melepaskanmu
I took a sip
Kuseruput
From my devil’s cup
Dari cangkir iblisku
Slowly
Perlahan
It’s taking over me
Rasa ini menguasaiku
Too high
Terlalu tinggi
Can’t come down
Tak bisa turun
It’s in the air
Ada di udara
And it’s all around
Dan di mana-mana
Can you feel me now
Kini bisakah kau merasakanku
With a taste of your lips I’m on a ride
Dengan rasa bibirmu aku melayang
You’re toxic I’m slipping under
Kau beracun aku melayang-layang
With a taste of a poison paradise
Dengan rasa racun surga
I’m addicted to you
Aku tergila-gila padamu
Don’t you know that you’re toxic
Apakah kau tidak tahu kau beracun
And I love what you do
Dan aku suka apa yang kau lakukan
Don’t you know that you’re toxic
Apakah kau tidak tahu kau beracun
Don’t you know that you’re toxic
Apakah kau tidak tahu kau beracun
[x2]
With a taste of your lips I’m on a ride
Dengan rasa bibirmu aku melayang
You’re toxic I’m slipping under
Kau beracun aku melayang-layang
With a taste of a poison paradise
Dengan rasa racun surga
I’m addicted to you
Aku tergila-gila padamu
Don’t you know that you’re toxic
Apakah kau tidak tahu kau beracun
Intoxicate me now
Buatlah aku mabuk
With your lovin’ now
Dengan cintamu
I think I’m ready now
Rasanya aku sudah siap
I think I’m ready now
Rasanya aku sudah siap
Intoxicate me now
Buatlah aku mabuk
With your lovin’ now
Dengan cintamu
I think I’m ready now
Rasanya aku sudah siap
Artist: Britney Spears
Ditulis Oleh: Henrik Jonback, Pontus Winnberg, Bloodshy & Cathy Dennis
Tanggal Rilis: 13 Januari 2004
Album: In The Zone (2003)
Album: In The Zone (2003)
Musik Video Toxic – Britney Spears (Official)
