Makna Lagu
Lagu ini mengartikan tentang seseorang yang tak ingin menari dengan lambat di dalam kegelapan. Maksudnya adalah dirinya sudah terlalu merasakan depresi dan kesedihan yang tak kunjung hilang. Ini diakibatkan karena wanita yang ia suka sudah berada di genggaman orang lain. Dia pasrah atas apa yang terjadi padanya namun kehidupannya masih terlalu gelap dan tak kunjung membaik.
“Slow Dancing In The Dark”
I don’t want a friend (Just one more night)
Aku tak ingin seorang teman (Satu malam lagi)
I want my life in two (My life in two)
Aku ingin hidup bersama (hidup bersama)
(Please one more night)
(Kumohon satu malam lagi)
Waiting to get there
Menunggu untuk sampai di sana
Waiting for you (Waiting for you)
Menunggu untukmu (menunggu untukmu)
(Just one more night)
(Hanya satu malam lagi)
(I done fight it all night)
(Aku selesai bertarung sepanjang malam)
When I’m around slow dancing in the dark
Saat aku menari dengan lambat di dalam gelap
Don’t follow me, you’ll end up in my arms
Jangan ikuti aku, kau akan berakhir di pelukanku
You done made up your mind
Kau telah memutuskannya
I don’t need no more signs
Aku tak butuh kode lagi
Can you?
Bisakah kamu?
Can you?
Bisakah kamu?
Give me reasons we should be complete
Beri aku alasan kita harus seutuhnya
You should be with him, I can’t compete
Kau harus bersamanya, aku tak bisa bersaing
You looked at me like I was someone else, oh well
Kau melihatku seperti aku adalah orang lain, oh baiklah
Can’t you see?
Tidakkah kau lihat?
I don’t wanna slow dance
Aku tak ingin menari dengan lambat
In the dark, dark
Di dalam gelap, gelap
When you gotta run
Kapan kamu harus lari
Just hear my voice in you (My voice in you)
Cukup dengarkan suaraku di dalammu (suaraku di dalammu)
Shutting me out of you (shutting me out of you)
Singkirkan aku darimu (singkirkan aku darimu)
Doing so great (So great, so great)
Lakukan hal yang luar biasa (luar biasa, luar biasa)
You
Kamu
Used to be the one to hold you when you fall
Dulu orang yang memegangmu saat kau jatuh
Yeah, yeah, yeah (When you fall, when you fall)
Ya, ya, ya (saat kau jatuh, saat kau jatuh)
I don’t fuck with your tone (I don’t fuck with your tone)
Aku tak bercinta dengan suaramu (aku tak bercinta dengan suaramu)
I don’t wanna go home (I don’t wanna go home)
Aku tak ingin pulang ke rumah (aku tak ingin pulang ke rumah)
Can it be one night?
Bisakah satu malam?
Can you?
Bisakah kamu?
Can you?
Bisakah kamu?
Give me reasons we should be complete
Beri aku alasan kita harus seutuhnya
You should be with him, I can’t compete
Kau harus bersamanya, aku tak bisa bersaing
You looked at me like I was someone else, oh well
Kau melihatku seperti aku adalah orang lain, oh baiklah
Can’t you see?
Tidakkah kau lihat?
I don’t wanna slow dance (I don’t wanna slow dance)
Aku tak ingin menari dengan lambat (aku tak ingin menari dengan lambat)
In the dark, dark
Di dalam gelap, gelap
In the dark, dark
Di dalam gelap, gelap
Artist: Joji
Ditulis Oleh: Patrick Wimberly & Joji
Tanggal Rilis: 12 September 2018
Album: Ballads 1 (2018)
Album: Ballads 1 (2018)
Musik Video Slow Dancing In The Dark – Joji (Official)
